• スタジオ
    • 渋谷スタジオ
    • 赤坂スタジオ
  • 料金表
  • 録音・音声編集
  • ナレーター手配
    • 外国語
    • 日本語
  • FAQ
  • 雑誌掲載
  • 会社概要
  • Mail
Menu
  • スタジオ
    • 渋谷スタジオ
    • 赤坂スタジオ
  • 料金表
  • 録音・音声編集
  • ナレーター手配
    • 外国語
    • 日本語
  • FAQ
  • 雑誌掲載
  • 会社概要
  • Mail
Facebook Google-plus Youtube
  • スタジオ
    • 渋谷スタジオ
    • 赤坂スタジオ
  • 料金表
  • 録音・音声編集
  • ナレーター手配
    • 外国語
    • 日本語
  • FAQ
  • 雑誌掲載
  • 会社概要
  • Mail
Menu
  • スタジオ
    • 渋谷スタジオ
    • 赤坂スタジオ
  • 料金表
  • 録音・音声編集
  • ナレーター手配
    • 外国語
    • 日本語
  • FAQ
  • 雑誌掲載
  • 会社概要
  • Mail
Facebook Google-plus Youtube
Menu
Hongyan Tan
タン・コウエン
中国語・日本語・英語

Hongyan Tan
タン・コウエン

Biography

中国語(北京語ネイティブ)
英語(上級)
日本語(上級)

 

プロフィール

中国でアナウンサーの経験があり、日本でも中国人ナレーターとして多数の日本企業のVPナレーション収録の実績を持つ。さらに、中国語講師の経験と翻訳、通訳の経験を持ち、現在中国語講師、通訳・翻訳者として勤務中。

遼寧大学文学部卒業、
東京国際日本語学院 卒業
東京都立大学文学部 卒業
目白大学大学院心理学専攻 修了

現在、チャイニーズドットコム中国語教室、中国語講師

​


 

ナレーションの実績

・JR東日本NEWDAYSのPVナレーション
・株式会社JSPのPVナレーション
・花王のPVナレーション
・高知の博物館の中国語音声案内


通訳・翻訳の実績

・新宿区の公立中学校の授業通訳
・韓国料理チェゴヤ、メニューの中国語翻訳
・GaGAJapanのホームページ翻訳(一部)
・生物と環境に関する文書の中国語翻訳
・心理学論文の中国語翻訳
・数多くの名刺翻訳(裏面の企業宣伝と業務内容)

Latest Video

BOOK YOUR
SESSION
NOW

2スタジオ共通

03-6455-1569

お気軽にご相談ください
studio@eion-kukan.co.jp

前日当日以外のスタジオ予約は
予約フォームをご利用ください

渋谷 ご予約・空き状況確認
赤坂 ご予約・空き状況確認

    Brian Matt ブライアン・マット
    カナダ・アメリカ・ドイツ・3国籍
    Yingmiao.Y 八尋インミャオ
    中国語・日本語・英語
    Lynne Hobday リン・ホブデイ
    英語ナレーター・シンガー
    Carolyn Miller キャロリン・ミラー
    英語(アメリカネイティブ)・ 日本語
    Ilana Labourene イラーナ・ラボリン
    英語ナレーター・シンガー
    Lemi Maria Duncan ダンカン・レミ
    日英ネイティブ
    Kevin Glenz ケビン・グレンツ
    アメリカ英語・日本語レベル上級
    Daniel Duncan ダンカン・ダニエル
    アメリカ英語・日英ネイティブ
    Brian Matt ブライアン・マット
    カナダ・アメリカ・ドイツ・3国籍
    Yingmiao.Y 八尋インミャオ
    中国語・日本語・英語
    Lynne Hobday リン・ホブデイ
    英語ナレーター・シンガー
    Carolyn Miller キャロリン・ミラー
    英語(アメリカネイティブ)・ 日本語
    Ilana Labourene イラーナ・ラボリン
    英語ナレーター・シンガー
    Lemi Maria Duncan ダンカン・レミ
    日英ネイティブ
    Previous
    Next
    ナレーター検索
    1998-2023 © 株式会社映音空間